Synthèse : Le titre "Trophée" évoque la victoire du poète sur les contraintes du sonnet, conférant l'immortalité à son art. Heredia rend hommage à Leconte de Lisle, chef de file du mouvement parnassien, dans une épître élogieuse. Son recueil se divise en deux parties, entre histoire européenne et exotisme contemporain, offrant une vision érudite et poétique. L'érudition de Heredia, bien que parfois pesante, révèle une musicalité évocatrice. L'exotisme, présent dans la seconde partie, est marqué par des noms propres exotiques et des thèmes impressionnistes tels que l'eau et la lumière. La nostalgie de Heredia pour un passé révolu transparaît dans ses poèmes épris de ruines et de gloire perdue. Ses origines cubaines et espagnoles expliquent son attrait pour l'exotisme et les thèmes marins, enrichissant son œuvre de cette double influence.