Synthèse : Voltaire, en façonnant son «Ingénu», opère une synthèse subtile, mêlant les archétypes du sauvage et les codes de la civilisation pour mieux critiquer les travers de son époque. Le personnage, doté d'une force physique rappelant les figures herculéennes et d'une sensibilité à fleur de peau, incarne une nature originelle confrontée aux artifices de la société. L'auteur use de ce regard «neuf» pour dénoncer l'intolérance, l'ethnocentrisme et les préjugés, notamment religieux, qui gangrènent la France. L'évolution de l'Ingénu, de l'état de «brute en homme», témoigne d'une quête de raison et d'un rejet des conventions, tout en soulignant la complexité des rapports entre nature et culture. Finalement, Voltaire propose un modèle d'homme naturel, capable de s'adapter à la société sans en être corrompu, invitant ainsi à une réflexion sur la relativité des mœurs et la nécessité d'un jugement éclairé.