Synthèse : Dudard adopte une attitude indulgente et minimise l'agressivité des rhinocéros, renvoyant à une passivité anonyme. Cette approche rappelle la complaisance des Parisiens face à l'occupant nazi, lavant ainsi les responsabilités. En revanche, Bérenger refuse de se résigner et réagit émotionnellement, se distinguant de l'indifférence de Dudard. Son impuissance le rend incapable d'agir ou de penser par lui-même, révélant une faillite du langage face à la brutalité de la réalité. Cette opposition entre acceptation passive et refus de se soumettre souligne la complexité de la condition humaine face à l'absurde.