Synthèse : Molloy, guidé par une voix intérieure, entreprend un voyage à vélo pour retrouver sa mère, mais se perd et sombre peu à peu dans la déchéance physique et mentale, allant jusqu'à commettre un meurtre. Pendant ce temps, Moran est chargé de retrouver Molloy, mais ses propres recherches le transforment en un être semblable à celui qu'il poursuit, remettant en question la réalité de leur existence. Le roman se divise en deux parties distinctes, l'une centrée sur Molloy et son périple chaotique, l'autre sur Moran et sa quête de sens qui le mène à l'égarement. Cette exploration des limites de l'identité et de la réalité se déploie dans un style complexe et captivant, annonçant les thèmes et la structure labyrinthique de la trilogie à venir.