Synthèse : Werther, éperdument amoureux de Charlotte, la vénère comme une divinité inaccessible, s'inscrivant ainsi dans la tradition de l'amour courtois. Chaque détail lié à elle revêt une sacralité, chaque objet touché par elle devient précieux. Son amour se manifeste à travers une dévotion totale, prête au sacrifice ultime. Cette idéalisation de Charlotte rappelle l'élévation de la Dame dans l'amour courtois, où la souffrance et la passion intense sont des marques de cet amour. Werther, tout comme le chevalier courtois, trouve son identité et son but dans cette passion dévorante, bien que l'issue tragique de son amour le distingue de la tradition médiévale. Malgré les différences de contexte historique et social, l'écho de l'amour courtois résonne dans la tragédie de Werther, soulignant la perpétuité des archétypes amoureux à travers les époques.