Synthèse : Après la victoire de Bouzigue, la joie envahit la Bastide-Neuve où Marcel Pagnol passe de nouvelles vacances estivales. Entre découvertes familiales, premiers émois amoureux et exploits héroïques, le jeune garçon grandit dans les collines du Garlaban. Les révélations sur l'infidélité ancienne de son grand-père et les conséquences comiques qui en découlent l'initient aux liens entre folie et amour. Son premier amour avec Isabelle se révèle décevant, le plongeant dans la désillusion avant de retourner au lycée, où il affronte les rivalités et les injustices sociales avec courage et intelligence.