Synthèse : Dans cet extrait des «Plaideurs», Racine met en scène une comtesse dont l’existence est intrinsèquement liée à la pratique des procès. Privée de cette activité compulsive par une interdiction judiciaire, elle exprime son désespoir avec une intensité qui révèle une dépendance pathologique. L’absurdité de la situation, où la perte de la capacité à plaider est vécue comme une «misère» supérieure à la précarité matérielle, est exacerbée par la désacralisation des liens familiaux, la comtesse étant en conflit avec son mari, son père et ses enfants. Chicaneau, avocat et témoin de cette obsession, oscille entre intérêt pécuniaire et étonnement face à l'ampleur de cette passion. Racine, par le biais d'alexandrins percutants et d'un rythme soutenu, construit une comédie de caractère où l'ironie et l'exagération soulignent la déformation des priorités et la folie de la chicane.