Synthèse : Le roman épistolaire "Lettres d’une Péruvienne" de Françoise de Graffigny, publié en 1747, s'inscrit dans la tradition du "regard étranger" en présentant le cri de douleur de Zilia, une princesse inca enlevée par les conquistadors espagnols. Cette première lettre intense pose les bases d'une œuvre complexe mêlant drame, critique sociale, réflexion philosophique et sensibilité nouvelle. À travers le support des Quipos, symbole de communication intime, l'autrice explore le thème de la résistance face à la séparation et à la barbarie coloniale. En opposant la civilisation inca idéalisée à la violence des colons, le texte engage une réflexion sur le relativisme culturel et dévoile une héroïne préromantique entre vulnérabilité et dignité, annonçant les figures féminines indépendantes à venir. Cette lettre inaugurale, bien plus qu'une simple exposition, ouvre magistralement les enjeux du roman en explorant avec modernité les valeurs de la société des Lumières et la condition féminine.