Synthèse : Dans "Le Capitaine Fracasse", la grand-mère décrite de manière hyperbolique et grotesque par Gautier devient une figure quasi surnaturelle, entre momie, idole et cadavre vivant, grâce à un mélange de réalisme précis, d'horreur et d'imagination fantastique. Le corps décomposé de la vieille paysanne est transformé en scène de boucherie métaphorique, tandis que la tirade burlesque de Blazius amplifie l'exagération comique par des hyperboles et des références érudites, offrant une réflexion ironique sur le temps, la laideur et le destin des femmes. Cette mise en abyme de la condition des acteurs révèle la puissance du langage à sublimer, ridiculiser ou effacer les êtres décrits, soulignant le contraste entre la réalité silencieuse et la verve verbale des comédiens ambulants.