Synthèse : Furetière, dans Le Roman bourgeois, livre un portrait satirique et grotesque d'un personnage d'une laideur extravagante, usant d'hyperboles et de comparaisons burlesques pour souligner les défauts physiques. À travers une ironie mordante, il déshumanise le protagoniste par des métaphores animales et des comparaisons architecturales, tout en feignant de louer ce qu'il critique. Ce passage, riche en jeux de mots et en oppositions comiques, dénonce les travers de la bourgeoisie du XVIIe siècle en associant la laideur physique à la laideur morale, dans une esthétique baroque du grotesque. En alliant humour et critique sociale, Furetière offre une satire des apparences et des valeurs bourgeoises, rappelant que le visage peut être le miroir de l'âme, dans la lignée des portraits grotesques de la littérature classique.