Synthèse : Sganarelle relate une rencontre où Dom Juan a courageusement sauvé Dom Carlos de voleurs. Dom Carlos révèle son intention de venger l'enlèvement de sa sœur par Dom Juan Tenorio. Malgré son amitié pour Dom Juan, ce dernier promet d'organiser un duel pour que Dom Carlos obtienne réparation. Cependant, Dom Carlos se trouve déchiré entre la gratitude envers Dom Juan qui lui a sauvé la vie et la nécessité de se venger de lui pour l'honneur de sa famille.