Synthèse : Dans cet extrait des «Époques de la nature», Buffon célèbre l’avènement de l’homme en tant que force transformatrice du monde, un «démiurge rationnel» qui, par son intelligence, parfait la nature. L’auteur décrit l’action humaine comme une métamorphose géologique, soulignant la capacité de l’homme à modifier le paysage et à maîtriser les éléments. Il met en avant l’alliance entre l’homme et la nature, l’homme étant le collaborateur nécessaire pour atteindre la «magnificence». Buffon explore ensuite la capacité de l’homme à manipuler le vivant, de la greffe végétale à la domestication animale, démontrant ainsi une vision dynamique de l’évolution. Enfin, il conclut sur la perfectibilité humaine, soulignant l’importance d’une volonté guidée par l’intelligence, anticipant ainsi les enjeux éthiques de la science et du progrès.