Synthèse : Orphée se lamente avec aisance, les spectateurs réagissent avec une chaleur discrète, mais c'est lors du grand duo avec Eurydice que la tension monte. Le chanteur, interprétant Orphée, provoque un chaos inattendu en s'effondrant de manière grotesque sur scène, déclenchant la panique parmi le public. Cette scène se déroule lors de la dernière représentation d'un opéra à Oran, ville touchée par une épidémie de peste, symbolisant la confrontation brutale entre la fiction théâtrale et la réalité de la maladie. Le narrateur, à travers une ironie subtile, guide les lecteurs vers une révélation finale sur la présence de la peste, remettant en question le rôle de la littérature et du théâtre dans la représentation du réel et des enjeux existentiels.