Synthèse : La peste ravage Oran depuis des mois, semant la mort. Lors d'une représentation de "Orphée et Eurydice" à l'opéra, l'acteur principal meurt en scène, symbolisant la présence omniprésente de la maladie. Les habitants, confrontés à la souffrance et à la séparation de leurs proches, revivent leur propre tragédie à travers le spectacle. L'écart entre le mythe et la réalité se creuse, soulignant l'échec du théâtre à offrir une échappatoire. La scène grotesque de la mort d'Orphée met en lumière l'impuissance du créateur à sauver son public, laissant les habitants face à la dure réalité sans recours à l'illusion théâtrale.