Synthèse : L’analyse du poème «Marine» issu des «Illuminations» de Rimbaud révèle une complexité qui transcende la simple description paysagère. L’étude des champs lexicaux, notamment ceux de la terre et de la mer, met en évidence une juxtaposition paradoxale, créant une confusion délibérée qui perturbe la perception du lecteur. L’interprétation du poème suggère une vision, influencée par l’esthétique picturale, notamment celle de William Turner, et par l’exploration des mouvements et de la lumière. L’irrégularité du vers et l’entrelacement des éléments terrestres et marins contribuent à l’émergence d’une expérience sensorielle totale. L’objectif de Rimbaud, tel qu’il apparaît, est de dépasser la représentation du réel pour atteindre une expression poétique qui sollicite tous les sens et suscite des «visions colorées», s’inscrivant ainsi dans une démarche de «voyant».