Synthèse : L’étude explore la figure d’«Hélène», empruntée à la mythologie grecque, comme source d’inspiration poétique chez Rimbaud. L’analyse met en lumière une opposition fondamentale entre une naissance divine, baignée dans la pureté et l’idéal, et une vie terrestre marquée par la monotonie et le deuil. La naissance d’Hélène, liée à une «conjuration divine», est perçue comme l’avènement d’une poésie sacralisée, transmutée. Rimbaud, à travers cette figure, exprime sa quête d’une réalité supérieure, d’un «autre monde» fait de délices imaginaires, tout en revendiquant une identité androgyne. L’auteur s’identifie à Hélène, transposant son propre «odyssée» faite de périls et d’éblouissements. Finalement, l’étude souligne le caractère parodique et métaphysique de l’œuvre rimbaldienne, où le poète se fait à la fois acteur et spectateur de son propre jeu, mêlant réalité et légende.