Synthèse : L'Encyclopédie de Diderot, à l'origine une simple traduction, devient rapidement une entreprise ambitieuse visant à dresser un panorama complet des connaissances humaines. Diderot souhaite éveiller les esprits, les libérer des préjugés et des superstitions. Malgré les condamnations du Parlement, du Roi et du Pape, l'ouvrage est publié clandestinement jusqu'en 1765. Diderot, considérant l'Encyclopédie comme un travail de forçat, refuse l'aide de Voltaire pour la publier en Prusse par patriotisme. Malgré les difficultés, Diderot continue d'écrire, laissant derrière lui un monument de la pensée des Lumières.