Synthèse : Voltaire, dans son Traité sur la Tolérance, livre un combat contre l'Intolérance, prônant la réhabilitation du Calas et la lutte contre les combats religieux. À travers une rhétorique marquée par l'énonciation et les champs lexicaux opposés, il exprime des idées déistes, soulignant que Dieu est le même pour tous. L'argumentaire se construit sur l'opposition entre l'homme faillible et l'omnipotence divine, dénonçant l'intolérance religieuse et la vanité des richesses matérielles. Voltaire esquisse un portrait de la société du XVIIIe siècle, soulignant les progrès possibles vers une société basée sur la liberté, le travail et la paix, reflétant ainsi les idéaux des Lumières.