Synthèse : Le texte examine la figure d'Emma Bovary comme incarnation d'un décalage fondamental, propre à l'ère romantique, entre les aspirations à l'idéal et la réalité sociale. L'étude souligne l'inadaptation d'Emma, dont l'histoire est narrée dans un contexte réaliste, débarrassé de toute idéalisation et de toute emphase. L'auteur met en évidence la convergence entre l'esthétique flaubertienne et la thématique du roman, montrant comment le personnage est aveuglé par une image fausse du réel, progressivement remplacée par les lois objectives de la société. La province, lieu de l'ennui et de la modernité, est présentée comme un espace déserté par les idéaux romantiques, en opposition à l'ailleurs mythique où Emma projette ses rêves. L'analyse révèle ainsi la dimension tragique d'un personnage sevré d'idéal, confronté à une réalité prosaïque et marchande, où les «misères» morales n'ont plus de place.