Synthèse : L'étude des Fourberies de Scapin révèle une pièce initialement boudée, avant d'atteindre, post-mortem, une notoriété durable, notamment grâce à la mise en scène de Copeau. L'œuvre, puisant abondamment dans les sources antiques, la commedia dell'arte et les productions contemporaines, s'affranchit des conventions, suscitant la controverse et l'anathème de Boileau. Cependant, le génie moliéresque réside dans sa capacité à sublimer ces emprunts, créant une dynamique comique inédite, illustrée par une structure rigoureuse et un rythme effréné. L'analyse de l'écriture révèle une lutte verbale acerbe et un personnage de Scapin, maître de l'illusion, enrichi de profondeur psychologique, le digne héritier du théâtre populaire. La richesse de cette comédie réside alors dans son aspect éminemment théâtral.