Synthèse : L'auteur examine la genèse des poèmes homériques, interrogeant leur lien avec la guerre de Troie et les traditions orales préexistantes. Il met en perspective l'hypothèse d'une origine anatolienne des récits épiques, tout en soulignant l'ancienneté de la langue homérique et l'unité structurelle des poèmes, contredisant ainsi la thèse d'une compilation tardive. L'analyse des institutions et des usages dépeints dans «L'Iliade» et «L'Odyssée» révèle une cohérence qui suggère une réflexion sur les pratiques politiques du haut archaïsme grec. L'étude met en lumière la complexité de l'œuvre, à la fois primitive par son contexte et classique par sa langue, tout en soulignant le rôle des formules traditionnelles et l'émergence d'une véritable poésie, comme en témoigne la description des troupes achéennes.