Synthèse : Le Guépard de Lampedusa se distingue par sa modernité à travers ses descriptions suggestives, sa narration remise en question, ses irrégularités temporelles et son langage subversif. Le roman joue sur les perspectives du narrateur omniscient et du Prince, perturbées par une voix métaleptique, et déconstruit le temps de manière non linéaire. Le langage utilisé, mêlant lapsus et références cinématographiques, renforce le contraste entre le passé aristocratique et la nouvelle ère. Le Guépard symbolise à la fois le déclin d'une époque et la fossilisation d'un personnage dépassé par la modernité.