Synthèse : Dans la pièce de Marivaux, les personnages de la Commedia dell’arte, Arlequin et Trivelin, apportent une dimension complexe et burlesque à l'intrigue, oscillant entre le bon sens et l'émotion. D'autre part, les personnages au nom grec, tels qu'Iphicrate, symbolisent des traits spécifiques à travers des noms évocateurs. Euphrosine, malgré son nom ironique, incarne la coquetterie et la préciosité, tandis que Cléanthis se distingue par sa personnalité forte et son désir de domination. Marivaux façonne ainsi un univers théâtral riche en subtilités psychologiques et sociales, invitant le lecteur à explorer les multiples facettes de ses protagonistes.