Synthèse : L’analyse du chapitre II du «Monde comme il va» de Voltaire révèle une critique acerbe de la société française, dissimulée derrière le récit de la mission d’observation de Babouc à Persépolis. Le temple, lieu initialement sacré, est dépeint comme un espace de commerce, d’inhumations et d’hypocrisie, où les fidèles, loin de la dévotion, se livrent à des pratiques immorales. Voltaire, par le biais de l’ironie et de l’hyperbole, dénonce ainsi l’obscurantisme religieux, les inégalités sociales et la dissolution des mœurs, autant de maux qui, selon lui, gangrènent la société de son époque. L’auteur, à travers la vision négative de Persépolis, appelle implicitement à une modernisation et à un renouveau, en accord avec les idéaux des Lumières, anticipant ainsi les thèmes de «Candide».