Synthèse : L’analyse proposée examine la présence et la fonction de la Préciosité dans «Cyrano de Bergerac», pièce qualifiée de néoprécieuse. L’étude souligne d’abord comment Roxane, figure centrale, incarne les codes de ce courant littéraire et social du XVIIe siècle, à l’instar des «précieuses» moquées par Molière. L’entrée en scène de Roxane, précédée par des personnages dont les noms parodient l’affectation précieuse, met en lumière l’obstacle que représente ce raffinement pour l’amour de Christian. La scène du balcon, morceau de bravoure, révèle la complexité de Roxane, partagée entre l’attrait pour la beauté physique et le désir d’un langage amoureux élaboré. Cyrano, en prenant la place de Christian, use de la poésie pour séduire Roxane, tout en critiquant les contraintes du langage précieux. L’évolution de Roxane, qui délaisse les apparences pour la sincérité, symbolise le dépassement de la Préciosité, le pastiche servant à mettre à distance la fausseté du langage précieux au profit d’une expression amoureuse plus authentique.