Synthèse : Don Juan de Maraña, version rare du mythe de Don Juan par Prosper Mérimée, relate l'histoire du fils du comte Don Carlos, élevé entre bravoure et piété. Envoyé à Salamanque, il rencontre Don Gracia et séduit deux sœurs, entraînant des conséquences tragiques. Fuyant en Flandres, ils servent sous le capitaine Gomare, révélant la crainte de l'enfer de Don Juan. De retour en Espagne, il tente de séduire une nonne, mais se repent finalement, se retirant dans un ordre religieux. Malgré sa résolution de paix, il triomphe lors d'un duel fatal et termine sa vie en frère Ambroise, enterré sous l'épitaphe d'un homme à prier pour son âme.