Synthèse : L’étude des chants V à XIII de l’Odyssée révèle une présence singulière d’Athéna, dont l’intervention, bien que discrète, s’avère déterminante pour le déroulement du récit. Si, dès le chant V, les dieux de l’Olympe semblent acter le retour d’Ulysse, l’absence d’escorte divine laisse présager une action limitée de la déesse. Pourtant, Athéna, sous diverses apparences, orchestre secrètement les événements. Elle inspire Nausicaa, guide Ulysse jusqu’au palais d’Alcinoos, et lui confère une beauté nouvelle. Les «récits chez Alcinoos», qui occupent les chants IX à XII, permettent à Ulysse de relater ses aventures, de son départ de Troie à son arrivée chez Calypso. L’intervention d’Athéna, bien que moins visible, se manifeste dans les épreuves et les rencontres du héros, notamment lors de son affrontement avec Polyphème ou encore face à Circé. Le chant XIII, enfin, marque le retour d’Ulysse à Ithaque, où Athéna, sous les traits d’un berger, révèle son identité et prépare le héros à affronter les prétendants. L’analyse de ces chants met en lumière la complexité des relations entre les dieux et les hommes, ainsi que le rôle crucial d’Athéna dans la quête d’Ulysse.