Synthèse : Nagg et Nell, un duo singulier, habitant des poubelles, interviennent de manière récurrente dans la pièce sans avoir de rôle défini. Leur présence physique permanente contraste avec leurs interventions discrètes. Ils sont culs-de-jatte, très blancs de teint, et souffrent du froid, symbolisant l'épuisement et la déchéance humaine. Nagg est plus bavard et tendre, tandis que Nell est plus réservée et élégiaque. Leur rôle est celui de victimes, spectateurs-auditeurs de Hamm, et ils incarnent l'humain dans sa vieillesse, son usure et son agonie. Ils représentent l'objet de la haine de Hamm envers la vie. Leur présence apporte une dimension comique et tragique à la pièce, révélant la condition humaine dans toute sa détresse et son absurdité.