Synthèse : L’analyse porte sur le chapitre XX de «L’Ingénu» de Voltaire, où l’amour entre le Huron et Mlle de Saint-Yves, symbole de la rencontre entre la Nature et la Civilisation, culmine dans une scène pathétique. Le texte met en lumière l’impossibilité d’exprimer pleinement la profondeur de la douleur, tout en structurant la scène comme un tableau, avec une hiérarchie des personnages et une prédominance des imparfaits descriptifs. L’étude souligne l’importance des larmes et des sanglots comme manifestations du désespoir, ainsi que le rôle de chœur des autres personnages. L’ironie tragique réside dans l’innocence du Huron face à la corruption de la société, tandis que l’agonie des amants exacerbe le pathétique. L’auteur révèle la fonction de ce pathétique, qui sert à dénoncer la corruption des puissants et leurs pratiques hypocrites, tout en proposant une conclusion qui sublime la vertu de Mlle de Saint-Yves et transforme positivement les autres personnages.