Synthèse : Don César, personnage picaresque, se met en scène dans un monologue devenant dialogue, multipliant les aventures exotiques et les péripéties. Hugo adopte un parti pris du grotesque, mettant en avant la trivialité à travers le thème de la nourriture et de l'argent, tout en soulignant le désordre social et moral généré par Don César. Le mélange des genres et des registres comiques, incluant le comique de mots, de gestes, de caractère et de situation, crée une atmosphère propice au rire. Malgré les éléments tragiques en filigrane, l'ironie et les rebondissements mélodramatiques maintiennent une tension subtile tout au long de la scène.