Synthèse : L'étude examine la pensée de Montesquieu quant à la séparation des pouvoirs, un principe fondateur de l'État de droit, tel qu'il est exposé dans "De l'Esprit des Lois", et particulièrement dans le chapitre consacré à la Constitution anglaise. L'auteur met en exergue la distinction, essentielle chez Montesquieu, entre la simple non-concentration des pouvoirs et leur nécessaire "balance", équilibre délicat assurant la liberté politique. Contre une conception trop monolithique de la séparation, l'analyse souligne que Montesquieu préconise une interaction dynamique entre les pouvoirs, notamment par le biais du droit de veto et de la jurisprudence, afin d'éviter le despotisme. L'article met en relief l'influence de Montesquieu sur les Révolutions américaine et française, ainsi que sur la formulation de l'article 16 de la Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen, tout en soulignant les interprétations subséquentes de sa théorie. L'objectif final est d'établir les conditions de pérennité d'un État libre, passant par une répartition judicieuse et une collaboration maîtrisée des pouvoirs.