Synthèse : L’analyse proposée met en lumière les multiples facettes de la pièce «Ondine» de Giraudoux, en explorant son ancrage dans le mythe, le romantisme et le théâtre poétique. L’auteur souligne comment Giraudoux réinvente le mythe d’Ondine, le transformant en une fable philosophique où s’affrontent l’élémentaire et l’humain, la transparence et la contradiction. L’étude met également en évidence la filiation romantique de l’œuvre, tout en soulignant la manière dont Giraudoux désenchante et modernise les thèmes de l’amour absolu et des passions impossibles. Enfin, le texte met en avant la dimension poétique de la pièce, caractérisée par une langue métaphorique et musicale, un théâtre d’idées et une délicatesse tragique, où le tragique se révèle subtil et poétique, plutôt que violent.