Synthèse : En Passant, unique pièce de théâtre de Raymond Queneau, se distingue par sa structure symétrique et sa contrainte mathématique, offrant une prouesse poétique. Les deux actes, se déroulant dans le métro parisien, mettent en scène des couples en proie à la lassitude, rêvant d'évasion et de passion. Queneau mêle avec talent le rationnel et l'irrationnel, transportant le lecteur dans un univers onirique et exotique, où les émotions s'expriment avec intensité. Malgré la brusque réalité qui les rattrape, les personnages, éphémères et touchants, laissent planer un parfum d'absurdité et d'évasion, invitant le lecteur à une réflexion sur la fugacité des sentiments et des rêves.