Synthèse : Adam Pollo, solitaire et marginal, se retire sur une colline, loin de la société, adoptant un mode de vie ascétique. Son lien avec le monde se résume à sa relation brutale mais complice avec Michèle. Après une tentative de prophétie incomprise, il est interné en asile psychiatrique, où son excès de lucidité le plonge dans un labyrinthe de folie. Le roman, intitulé "Procès-verbal", offre une observation minutieuse de sa vie, sans résoudre les mystères de son passé. Le style de Le Clézio, marqué par des effets typographiques et une attention aux détails infimes, le place dans la lignée du Nouveau Roman, malgré des critiques sur son lyrisme retenu et sa caractérisation floue des personnages. Ce premier roman explosif révèle un écrivain extraordinaire, comparé à un ovni littéraire, et lui vaut le prix Renaudot malgré les défis du succès.