Synthèse : La pièce met en scène la théâtralité exacerbée par la figure d’Izquierdo, véritable metteur en scène de la tragédie. Sa présence physique, son rôle de chef de la répression et son talent d’acteur font de lui le pivot du drame, omniprésent dans la majorité des scènes. L'auteur use d'un procédé de «théâtre dans le théâtre» qui intensifie le pathétique et confère une dimension symbolique à l'œuvre, notamment lorsque Izquierdo s'adresse aux artistes, ouvrant ainsi la voie à une exploration des thèmes de l'innocence, de la culpabilité, de la liberté et de l'illusion. Izquierdo, constamment en représentation, incarne à la fois la répulsion et la fascination, s'imposant comme une figure majeure du théâtre contemporain.