Synthèse : En 1963, Vercors entreprend de transposer son conte philosophique "Les Animaux dénaturés" en une pièce de théâtre intitulée "Zoo ou l’assassin philanthrope". Cette réécriture répond à l'intérêt suscité par le roman auprès des gens de théâtre, bien que plusieurs tentatives d'adaptation aient échoué. Le titre de la pièce souligne à la fois le questionnement zoologique et l'enjeu philosophique, tout en intégrant une dimension comique par l'oxymore "assassin philanthrope". Créée avec succès à Carcassonne et reprise à Paris, la pièce témoigne de la maîtrise de Vercors des spécificités théâtrales, visant à provoquer un choc émotionnel. "Zoo" se distingue par son originalité en tant que comédie judiciaire et morale, jouant habilement avec les attentes du spectateur, tout en restant fidèle à la tradition de l'apologue philosophique.