Synthèse : Dans sa transposition théâtrale des *Animaux dénaturés*, Vercors resserre l'intrigue en supprimant les digressions amoureuses pour concentrer l'attention sur le procès, pivot central de *Zoo*. Cette simplification narrative, couplée à une unité de lieu principalement ancrée dans le tribunal, intensifie la tension dramatique. Le procès devient un espace de joute oratoire, où chaque argument est immédiatement contredit, illustrant l'aporie de définir la nature humaine. Vercors dynamise la scène en alternant entre le tribunal et des flashbacks, tout en jouant sur la frontière entre spectateurs et acteurs. Les spectateurs sont intégrés dans la mise en scène, devenant eux-mêmes objets de regard, ce qui les pousse à réfléchir sur leur propre humanité. Cette inversion ingénieuse, tout en préservant l'illusion théâtrale, suscite à la fois réflexion philosophique et plaisir comique, soulignant la complexité de l'identité humaine.