Synthèse : L’étude proposée explore la récurrence et la transformation des figures mythologiques dans « Alcools » de Guillaume Apollinaire, révélant une dynamique de dégradation et d’humanisation. Les dieux, initialement dotés de leurs attributs divins, subissent un processus d’affaiblissement, partageant les expériences et les faiblesses des mortels, jusqu’à la perte de leur immortalité. Cette tendance se manifeste également chez les héros, tels qu’Ulysse et Orphée, dont les mythes sont revisités et intégrés dans une perspective poétique où le passé et le présent se rejoignent. De même, les créatures mythiques, comme les sirènes et le phénix, sont soumises à cette métamorphose. Les sirènes, d’abord puissantes et maléfiques, s’humanisent et perdent leur pouvoir, symbolisant la décadence et le déclin. Le phénix, quant à lui, devient une figure d’identification pour le poète, incarnant le cycle de la mort et de la renaissance. Enfin, d’autres créatures, comme les sphinx, les elfes, les cygnes et les centaures, enrichissent ce bestiaire poétique, contribuant à la complexité et à la modernité de l’œuvre d’Apollinaire.