Synthèse : L'article relate les prémices et le déroulement de la bataille d'Hernani, un événement qui scella le triomphe du romantisme sur les vestiges du classicisme. Initiée par le refus de la censure et la résistance des acteurs, notamment Mlle Mars, face aux audaces stylistiques de Hugo, la création de la pièce fut une lutte acharnée. L'auteur décrit minutieusement les préparatifs quasi-militaires des romantiques, galvanisés par une vision de l'art libre, ainsi que l'âpre confrontation avec les tenants du classicisme lors de la première représentation. L'analyse révèle que cette bataille dépasse la simple querelle littéraire, devenant un symbole de l'affranchissement des conventions et de l'avènement d'une nouvelle ère pour la littérature française.