Synthèse : Bougainville dépeint Tahiti comme un paradis terrestre dans son récit de voyage, louant la beauté de l'île, la santé de ses habitants et leur liberté sexuelle sans jalousie. Diderot, s'inspirant de ces descriptions, idéalise davantage la société tahitienne dans son Supplément en mettant en avant la communauté des biens et la liberté des mœurs, tout en éliminant les aspects négatifs tels que les guerres et les superstitions. Il critique également la société européenne corrompue qui viendra perturber le bonheur des Tahitiens. Ce dialogue entre les deux auteurs met en lumière l'engagement personnel de Diderot dans la construction utopique de Tahiti, tout en critiquant la société occidentale.