Synthèse : L'étude de l'espace dans "Hernani" révèle une rupture significative avec les conventions classiques, particulièrement à travers la mise en œuvre d'une spatialité dramatique et scénique novatrice. L'espace, pour Hugo, devient un acteur à part entière, participant activement à la dynamique de l'œuvre, en brisant l'unité de lieu pour embrasser l'étendue de l'Espagne et en jouant sur des lieux symboliques, comme le tombeau de Charlemagne. L'auteur juxtapose des espaces ouverts et fermés, intérieurs et extérieurs, utilisant des éléments comme les escaliers et balcons pour les articuler, et ainsi exacerber les enjeux dramatiques. L'intégration de décors riches, tels que des costumes d'époque et des éléments architecturaux détaillés, ainsi que l'emploi d'une gamme variée de bruitages, contribuent à l'instauration d'une atmosphère réaliste et immersive. L'espace hugolien, par sa complexité et sa plasticité, déplace ainsi les frontières de la scène, et ouvre de nouvelles perspectives pour la représentation du réel.