Synthèse : L'extrait proposé, tiré de «Nana», met en scène une double représentation de l'héroïne, articulée autour de la lecture par Muffat de l'article de Fauchery, intitulé «La Mouche d'or». Ce texte, qui décrit Nana comme le produit d'une hérédité néfaste et d'un milieu social corrompu, révèle une dimension naturaliste du personnage, présenté comme une force destructrice, un «ferment de destruction». La réaction de Muffat, troublé par cette lecture, contraste avec l'indifférence de Nana, qui se livre à une contemplation narcissique de son propre corps. Ce second portrait, où Nana s'admire dans le miroir, souligne l'esthétique naturaliste et amorce une évolution vers une dimension symbolique et mythique, celle d'une créature qui incarne l'empire de la chair et la corruption.