Synthèse : Arlequin et Lisette se retrouvent dans une scène de comédie où les quiproquos et les jeux de mots fusent. Arlequin, amoureux de Lisette, se déguise pour la séduire, mais elle découvre rapidement sa supercherie. Les dialogues pleins d'humour et de double sens révèlent une relation pleine de complicité et de taquineries entre les deux personnages. Malgré les malentendus, l'amour et la fidélité triomphent, laissant place à une fin joyeuse et pleine de rebondissements. La pièce se conclut sur une note légère et comique, laissant présager de nouvelles péripéties à venir.