Synthèse : Dans cet épilogue poignant, Boris Vian dépeint une scène entre un chat et une souris, où cette dernière, accablée par le chagrin de Colin après la mort de Chloé, souhaite mettre fin à ses jours. Ce dialogue inattendu confère à la fin du roman une tonalité de désespoir, contrastant avec la légèreté souvent associée aux fables. La souris, symbole de l'âme de Colin, exprime une détermination à mourir, tandis que le chat, habituellement prédateur, adopte une attitude humaniste, réticent à accomplir cet acte. La mise en scène raffinée de la mort de la souris, suspendue à un hasard tragique, évoque l'absurdité du destin. Vian, en choisissant de ne pas montrer explicitement la mort des personnages, laisse au lecteur le soin d'imaginer leurs derniers instants, accentuant ainsi l'émotion et le mystère de cette conclusion.