Synthèse : Le poème "A Cassandre" de Queneau s'inscrit dans la tradition philosophique et littéraire épicurienne, invitant à saisir l'instant présent et à profiter de la vie éphémère. En imitant Ronsard, l'auteur rend hommage à ce modèle en s'adressant à une jeune femme avec des conseils similaires, tout en adoptant un ton plus cru et une langue populaire, rompant ainsi avec la tradition précieuse. Queneau réinvente une langue singulière, avec une métrique audacieuse, un lexique familier et des expressions populaires, défiant les normes académiques. Cette réinterprétation audacieuse de la tradition littéraire rappelle les expérimentations artistiques des Surréalistes et de Picasso, offrant une nouvelle perspective sur la poésie classique.