Synthèse : La nouvelle "Pénible incident" de James Joyce, issue du recueil "Gens de Dublin", explore la vie d'un homme ordinaire, M. Duffy, perturbée par sa rencontre avec Mme Sinico. Après un événement tragique, M. Duffy se retrouve confronté à ses regrets et remords, exprimant sa solitude et sa culpabilité. L'épilogue, situé à Phoenix Park, souligne une transformation du personnage, confronté à une introspection douloureuse. Joyce met en lumière les dilemmes moraux de Duffy, illustrant une forme d'épiphanie où le personnage fait une découverte sur lui-même. À travers ce récit, l'auteur dépeint un portrait sévère de la société dublinoise, offrant une réflexion profonde sur la nature humaine et les normes sociales.