Synthèse : Le poème "Les Regrets" de Joachim du Bellay, écrit lors de son voyage à Rome, exprime la douleur et le mal-être du poète à son retour en France. À travers une structure complexe de sonnet, il évoque sa joie de rentrer chez lui, sa déception face aux ennuis rencontrés, et son désir de vengeance. L'autoportrait psychologique se dessine à travers l'identification au personnage d'Ulysse, les désillusions entre le bonheur espéré et les soucis réels, ainsi que l'opposition entre la lutte contre la débauche romaine et le regret de ne pas appartenir à cette nation. Cette exploration de la douleur et de la désillusion confère au poème une tonalité pathétique et tragique, révélant un Du Bellay en proie à un profond malaise existentiel.