Synthèse : La conclusion de l'œuvre de Voltaire, avec la mort tragique de Mademoiselle de Saint-Yves, illustre une fin typique de roman sentimental, tout en laissant entrevoir une satire de ce genre par l'excès de pathos et l'indifférence ambiante. L'évolution de l'Ingénu, désormais mûri et prêt à affronter la vie, s'inscrit dans la tradition du roman d'apprentissage, tandis que les transformations de Gordon et Saint-Pouange enrichissent cette dimension. Saint-Pouange, en particulier, passe de libertin à personnage en quête de rédemption, soulignant la critique voltairienne de la société corruptrice. Enfin, la morale du conte philosophique se révèle ambiguë, oscillant entre optimisme et pessimisme, refusant de trancher entre le hasard et la responsabilité humaine, et prônant une philosophie nuancée qui valorise l'action et la réflexion. Cette conclusion, fidèle à l'art de Voltaire, mêle les genres et laisse le lecteur face à des questions ouvertes, invitant à une réflexion sur les vertus humaines et la capacité de l'homme à s'améliorer.