Synthèse : À l'entrée au camp, le temps des prisonniers est annulé, symbolisé par le retrait de leur montre et le tatouage de leur bras. Le temps du Lager est un temps cyclique, sans passé ni avenir, marqué par la répétition des jours et des nuits. Les repères chronologiques humains laissent place à un temps biologique, rythmé par les saisons, le soleil et les besoins élémentaires. Cependant, à partir du chapitre 10, la chronologie refait surface, avec des dates dans les titres des chapitres et des projets d'avenir pour les prisonniers. L'histoire extérieure s'immisce dans le camp, ramenant un temps d'action et de lutte contre l'attente oppressante.