Synthèse : Primo Levi aborde son témoignage dans "Si c'est un homme" avec une volonté de justice plutôt que de vengeance, adoptant un langage sobre pour renforcer la crédibilité et l'objectivité de ses propos sur le Lager. En tant que scientifique, il considère l'univers concentrationnaire comme une vaste expérience sur la nature humaine, adoptant une approche quasi scientifique dans sa narration. Son objectif est de témoigner sans laisser transparaître ses émotions personnelles, privilégiant une neutralité qui souligne sa démarche de compréhension de l'âme humaine à travers cette expérience extrême. Cependant, malgré ses efforts pour rester objectif, Levi ne peut échapper à l'implication personnelle et à la dénonciation du système concentrationnaire, transformant son témoignage en un acte d'accusation. En fin de compte, son expérience à Auschwitz l'a enrichi intérieurement et renforcé, lui permettant d'acquérir une connaissance profonde de l'humanité et du monde, tout en conservant une approche littéraire empreinte de rigueur scientifique.